ゆるむ
緩む
verb
to become loose
例文
ネジが緩んで、テーブルが少しぐらぐらする。
ねじがゆるんで、テーブルがすこしぐらぐらする。
The screw became loose, and the table wobbles a little.
最近、規則が緩んできたように感じる。
さいきん、きそくがゆるんできたようにかんじる。
I feel like the rules have become more lax recently.
緊張が緩んで、やっとリラックスできた。
きんちょうがゆるんで、やっとリラックスできた。
My tension eased, and I was finally able to relax.
ゴムが緩んで、ズボンが落ちそうになった。
ゴムがゆるんで、ズボンがおちそうになった。
The elastic became loose, and my pants almost fell down.
冬が過ぎ、雪が緩み始めた。
ふゆがすぎ、ゆきがゆるみはじめた。
Winter passed, and the snow started to soften.