たえる
絶える
verb-iru
to stop happening, to disappear
例文
その村では、伝統的なお祭りが近年絶えてしまった。
そのむらでは、でんとうてきなおまつりがきんねんたえてしまった。
In that village, the traditional festival has died out in recent years.
戦争によって多くの文化が絶えてしまった。
せんそうによっておおくのぶんかがたえてしまった。
Many cultures have died out because of war.
鳥の鳴き声が森の中から絶えて、静けさが広がった。
とりのなきごえがもりのなかからたえて、しずけさがひろがった。
The birdsong disappeared from the forest, and silence spread.
その会社は新しい技術を取り入れず、競争力が絶えてしまった。
そのかいしゃはあたらしいぎじゅつをとりいれず、きょうそうりょくがたえてしまった。
That company did not adopt new technologies, and its competitiveness disappeared.
化石燃料に頼る生活は、いつか絶える時が来るだろう。
かせきねんりょうにたよるせいかつは、いつかたえるときがくるだろう。
The life of relying on fossil fuels will disappear someday.