むすびつける
結びつける
verb-iru
to connect or link things together
例文
二つの事件を結びつけて考えるのは危険だ。
ふたつのじけんをむすびつけてかんがえるのはきけんだ。
It is dangerous to link these two incidents together in your thinking.
この研究は、理論と実践を結びつけることを目指している。
このけんきゅうは、りろんとじっせんをむすびつけることをめざしている。
This research aims to connect theory and practice.
過去の経験を未来の成功に結びつけることが重要だ。
かこのけいけんをみらいのせいこうにむすびつけることがじゅうようだ。
It is important to link past experiences to future success.
教育は、知識と人間性を結びつけるべきだ。
きょういくは、ちしきとにんげんせいをむすびつけるべきだ。
Education should connect knowledge and humanity.
彼はいつも自分の利益と会社の利益を結びつけて考えている。
かれはいつもじぶんのりえきとかいしゃのりえきをむすびつけてかんがえている。
He always thinks of his own interests in connection with the company's interests.