まぎらわしい
紛らわしい
adj-i
hard to tell apart, easy to confuse
例文
この二つのデザインは色がとても似ていて、とても紛らわしい。
このふたつのデザインはいろがとてもにていて、とてもまぎらわしい。
These two designs are very similar in color, making them very confusing.
この店の名前は、他の店と似ていて紛らわしいので、注意が必要です。
このみせのなまえは、ほかのみせとににていてまぎらわしいので、ちゅういがひつようです。
This shop's name is similar to other shops and confusing, so be careful.
先生の説明が少し紛らわしかったので、もう一度説明してもらいました。
せんせいのせつめいがすこしまぎらわしかったので、もういちどせつめいしてもらいました。
The teacher's explanation was a little confusing, so I had them explain it again.
この薬の飲み方は少し紛らわしいので、説明書をよく読んでください。
このくすりののみかたはすこしまぎらわしいので、せつめいしょをよくよんでください。
How to take this medicine is a little confusing, so please read the instructions carefully.
この問題は、答えが二つあるように見えて紛らわしい。
このもんだいは、こたえがふたつあるようにみえてまぎらわしい。
This question looks like it has two answers, which is confusing.