つもる
積もる
verb
to guess how much something will be;to gather and become a heap
例文
雪がたくさん積もると、外で遊ぶのがとても楽しいです。
ゆきがたくさんつもると、そとであそぶのがとてもたのしいです。
When a lot of snow piles up, it's very fun to play outside.
旅行の費用を積もると、思ったより高くなりました。
りょこうのひようをつもると、おもったよりたかくなりました。
When I estimated the travel expenses, it turned out to be higher than I thought.
長い間会っていないので、話したいことがたくさん積もっています。
ながいあいだあっていないので、はなしたいことがたくさんつもっています。
Because I haven't seen you for a long time, I have a lot of things I want to talk about.
家の修理費用を積もるのが、私の仕事です。
いえのしゅうりひようをつもるのが、わたしのしごとです。
Estimating the cost of house repairs is my job.
この町では、冬になると雪がよく積もります。
このまちでは、ふゆになるとゆきがよくつもります。
In this town, snow often piles up in the winter.
新しいパソコンを買うために、予算を積もってみましょう。
あたらしいパソコンをかうために、よさんをつもってみましょう。
Let's estimate the budget to buy a new computer.
努力を積もれば、いつか必ず良い結果が出ます。
どりょくをつもれば、いつかかならずいいけっかがでます。
If you accumulate effort, good results will definitely come out someday.
このプロジェクトに必要な時間を積もるのが難しいです。
このプロジェクトにひつようなじかんをつもるのがむずかしいです。
It's difficult to estimate the time needed for this project.
庭に落ち葉がたくさん積もって、掃除が大変です。
にわにおちばがたくさんつもって、そうじがたいへんです。
Many fallen leaves have piled up in the garden, and cleaning is hard.
引っ越しの費用を積もったら、結構かかることがわかりました。
ひっこしのひようをつもったら、けっこうかかることがわかりました。
When I estimated the moving costs, I realized it would cost quite a bit.