いなびかり

稲光

noun

a bright flash of light in the sky during a storm

例文

夏の夕立とともに、遠くの空に稲光が見えた。
なつのゆうだちとともに、とおくのそらにいなびかりがみえた。

With the summer evening shower, lightning was seen in the distant sky.

暗闇の中で、一瞬の稲光が周囲の景色を照らし出した。
くらやみのなかで、いっしゅんのいなびかりがしゅういのけしきをてらしだした。

In the darkness, a momentary flash of lightning illuminated the surrounding scenery.

稲光が走った後、少し遅れて雷の音が聞こえてきた。
いなびかりがはしったあと、すこしおくれてかみなりのおとがきこえてきた。

After the lightning flashed, the sound of thunder was heard a little later.

子供たちは、窓から見える稲光に興奮していた。
こどもたちは、まどからみえるいなびかりにこうふんしていた。

The children were excited by the lightning visible from the window.

激しい雨と稲光で、夜空はまるで映画のスクリーンのようだった。
はげしいあめといなびかりで、よぞらはまるでえいがのスクリーンのようだった。

With the heavy rain and lightning, the night sky was like a movie screen.