やや

adv,noun

a little

例文

今日は少し寒いですけれど、昨日は寒かったです。
きょうはすこしさむいですけれど、きのうはややさむかったです。

It's a little cold today, but it was a little colder yesterday.

この料理は味が濃いので、もう少し薄くしてください。
このりょうりはややあじがこいので、もうすこしうすくしてください。

This dish is a little too strong in flavor, so please make it a bit milder.

会議の開始時間が遅れますので、ご了承ください。
かいぎのかいしじかんがややおくれますので、ご了承ください。

The start time of the meeting will be delayed slightly, so please understand.

この計画には問題があるので、もう一度検討する必要があります。
このけいかくにはややもんだいがあるので、もういちどけんとうするひつようがあります。

There are some problems with this plan, so we need to review it again.

彼は疲れているように見えますが、大丈夫でしょうか。
かれはややつかれているようにみえますが、だいじょうぶでしょうか。

He looks a little tired, but is he okay?