たて
盾
noun
something that protects you from harm
例文
彼は会社を守るために、盾となって批判を受け止めた。
かれはかいしゃをまもるために、たてとなってひはんをうけとめた。
He acted as a shield and took the criticism to protect the company.
この壁は、強い風から家を守る盾の役割を果たしている。
このかべは、つよいかぜからいえをまもるたてのやくわりをはたしている。
This wall acts as a shield, protecting the house from strong winds.
彼はいつも冷静な盾を身につけているように見える。
かれはいつもれいせいなたちをみにつけているようにみえる。
He always seems to wear a shield of calmness.
情報公開は、不正を防ぐための盾となる。
じょうほうこうかいは、ふせいをふせぐためのたてとなる。
Information disclosure becomes a shield for preventing injustice.
愛情は、困難な状況を乗り越えるための心の盾となる。
あいじょうは、こんなんなじょうきょうをのりこえるためのこころのたてとなる。
Love becomes a shield for the heart to overcome difficult situations.