めつき
目つき
noun
the way someone's eyes look; the expression in someone's eyes
例文
彼の目つきはいつも鋭くて、少し怖い感じがする。
かれのめつきはいつもするどくて、すこしこわいかんじがする。
His eyes are always sharp, making me feel a little scared.
彼女の優しい目つきを見ていると、心が温かくなる。
かのじょのやさしいめつきをみていると、こころがあたたかくなる。
Looking at her kind eyes, my heart warms up.
あの人の目つきは何か秘密を隠しているように見える。
あのひとのめつきはなにかひみつをかくしているようにみえる。
That person's eyes look like they are hiding some secret.
先生は厳しい目つきで学生たちを見つめた。
せんせいはきびしいめつきでがくせいたちをみつめた。
The teacher stared at the students with a stern look in his eyes.
赤ちゃんの無邪気な目つきを見ていると、心が洗われるようだ。
あかちゃんのむじゃきなめつきをみていると、こころがあらわれるようだ。
Looking at the innocent eyes of the baby, it's like my heart is cleansed.