もりあがる

盛り上がる

verb

to rise or swell;to get excited or lively

例文

パーティーは音楽とともに大いに盛り上がった
パーティーはおんがくとともにおおいにもりあがった。

The party got very lively with the music.

筋肉が盛り上がっている。
きんにくがもりあがっている。

The muscles are bulging.

コンサートは、ファンの熱狂で最高に盛り上がった
コンサートは、ファンのねっきょうでさいこうにもりあがった。

The concert was incredibly exciting because of the fans' enthusiasm.

地震で地面が盛り上がった
じしんでじめんがもりあがった。

The ground swelled up due to the earthquake.

会議での議論は、さまざまな意見が出て非常に盛り上がった
かいぎでのぎろんは、さまざまなひけんがでてひじょうにもりあがった。

The discussion at the meeting was very lively with many different opinions.

パン生地がうまく盛り上がらなかった。
パンきじがうまくもりあがらなかった。

The bread dough did not rise well.

お祭りのクライマックスで、会場全体が盛り上がった
おまつりのクライマックスで、かいじょうぜんたいがもりあがった。

At the climax of the festival, the entire venue got excited.

津波のあと、海岸線の一部が盛り上がった
つなみのあと、かいがんせんのいちぶがもりあがった。

After the tsunami, part of the coastline rose up.

スポーツイベントで、観客は自国チームを応援して盛り上がった
スポーツイベントで、かんきゃくはじこくチームをおうえんしてもりあがった。

At the sports event, the spectators got excited supporting their national team.

怒りで血管が盛り上がった
いかりでけっかんがもりあがった。

The blood vessels bulged with anger.