つうかん
痛感
noun,verb-suru
To feel something strongly or deeply.
例文
今回の失敗で、準備不足を痛感しました。
こんかいのしっぱいで、じゅんびぶそくをつうかんしました。
I deeply felt the lack of preparation in this failure.
健康の大切さを痛感する年齢になりました。
けんこうのたいせつさをつうかんするねんれいになりました。
I've reached an age where I deeply realize the importance of health.
自然の力の大きさを痛感させられる災害だった。
しぜんのちからのおおきさをつうかんさせられるさいがいだった。
It was a disaster that made us deeply feel the power of nature.
言葉の壁を痛感しながらも、コミュニケーションを続けた。
ことばのかべをつうかんしながらも、コミュニケーションをつづけた。
Even while keenly feeling the language barrier, I continued to communicate.
親になって初めて、親のありがたさを痛感した。
おやになってはじめて、おやのありがたさをつうかんした。
Only after becoming a parent did I truly appreciate my own parents.