しんこく

申告

noun,verb-suru

telling something to the authorities, like taxes or problems.

例文

税金の申告は毎年必ずしなければなりません。
ぜいきんのしんこくはまいとしかならずしなければなりません。

You must file your tax return every year.

会社は、従業員の給与について税務署に申告する義務があります。
かいしゃは、じゅうぎょういんのきゅうよについてぜいむしょにしんこくするぎむがあります。

Companies have a duty to report employee salaries to the tax office.

新しい住所を市役所に申告しました。
あたらしいじゅうしょをしやくしょにしんこくしました。

I reported my new address to the city hall.

パスポートを紛失したので、警察に申告しました。
パスポートをふんしつしたので、けいさつにしんこくしました。

I reported the loss of my passport to the police.

彼は所得を正しく申告しなかったために、税務署から調査を受けた。
かれはしょとくをただしくしんこくしなかったために、ぜいむしょからちょうさをうけた。

He was investigated by the tax office because he did not correctly report his income.