いかす

生かす

verb

to use well

例文

彼は大学で学んだ知識を仕事に生かしている。
かれはだいがくで学んだ知識をしごとにいかしている。

He is using the knowledge he gained at university in his job.

この経験を生かして、次のプロジェクトを成功させたい。
この経験をいかして、つぎのプロジェクトを成功させたい。

I want to make good use of this experience and make the next project a success.

先生は生徒の個性を生かす教育を心がけている。
せんせいは生徒の個性をいかす教育を心がけている。

The teacher is trying to provide education that makes the most of each student's individuality.

この古い建物を生かして、素敵なカフェを作りたい。
このふるいたてものをいかして、すてきなカフェをつくりたい。

I want to make use of this old building and create a wonderful cafe.

今回の失敗を教訓として生かし、次こそは成功させよう。
こんかいの失敗をきょうくんとしていかし、つぎこそは成功させよう。

Let's learn from this failure and use it as a lesson to succeed next time.