こんだて

献立

noun

a plan for meals; a menu

例文

今日の晩ご飯の献立はカレーライスです。
きょうのばんごはんのこんだてはカレーライスです。

Tonight's dinner menu is curry rice.

一週間分の献立を考えるのは大変です。
いっしゅうかんぶんのこんだてをかんがえるのはたいへんです。

It's hard to plan a week's worth of menus.

栄養バランスを考えた献立を作るようにしています。
えいようバランスをかんがえたこんだてをつくるようにしています。

I try to create menus that consider nutritional balance.

レストランの献立を見て、何にするか決めました。
レストランのこんだてをみて、なににするかきめました。

I looked at the restaurant's menu and decided what to have.

母は毎日、家族のために工夫を凝らした献立を考えています。
はははまいにち、かぞくのためにくふうをこらしたこんだてをかんがえています。

My mother thinks of elaborate menus for the family every day.