はん
版
noun
version, printing
例文
この本は何度も版を重ねて、今では多くの人に読まれています。
このほんはなんどもはんをかさねて、いまではおおくのひとによまれています。
This book has been printed many times and is now read by many people.
新しい版では、内容が大幅に修正されています。
あたらしいはんでは、ないようがおおはばにしゅうせいされています。
In the new version, the contents have been significantly revised.
このソフトの最新版をダウンロードしました。
このソフトのさいしんばんをダウンロードしました。
I downloaded the latest version of this software.
古い版の地図しか持っていないので、道に迷ってしまいました。
ふるいはんのちずしかもっていないので、みちにまよってしまいました。
I only had an old version of the map, so I got lost.
初版はすぐに売り切れてしまい、第二版が発売されることになりました。
しょはんはすぐにうりきれてしまい、だいにばんがはつばいされることになりました。
The first edition sold out quickly, and the second edition will be released.