おだてる
煽てる
verb-iru
to praise someone to get them to do what you want
例文
彼は上司を煽てて、昇進を狙っている。
かれはじょうしをおだてて、しょうしんをねらっている。
He is trying to get promoted by flattering his boss.
子供を煽てても、勉強するようにはならない。
こどもをおだてても、べんきょうするようにはならない。
Even if you flatter children, they won't study.
彼女はいつも人を煽てるのが上手だ。
かのじょはいつもひとをおだてるのがじょうずだ。
She is always good at flattering people.
彼は部下を煽てて、難しい仕事をさせようとした。
かれはぶかをおだてて、むずかしいしごとをさせようとした。
He tried to get his subordinates to do difficult work by flattering them.
いくら煽てても、彼は意見を変えないだろう。
いくらおだてても、かれはいけんをかえないだろう。
No matter how much you flatter him, he probably won't change his mind.