おんわ

温和

adj-na,noun

calm and gentle

例文

彼女はいつも温和な笑顔で私たちを迎えてくれます。
かのじょはいつもおんわなえがおでわたしたちをむかえてくれます。

She always greets us with a gentle smile.

この地域の気候は温和で、一年を通して過ごしやすいです。
このちいきのきこうはおんわで、いちねんをとおしてすごしやすいです。

The climate in this region is mild and comfortable throughout the year.

彼は温和な性格で、誰に対しても優しく接します。
かれはおんわなせいかくで、だれにたいしてもやさしくせっします。

He has a gentle personality and treats everyone kindly.

温和な物腰で話す彼女に、皆が安心感を覚えました。
おんわなものごしではなすかのじょに、みんながあんしんかんをおぼえました。

Everyone felt a sense of security in her gentle manner of speaking.

父は温和な人ですが、時には厳しく私たちを指導します。
ちちはおんわなひとですが、ときにはきびしくわたしたちをしどうします。

My father is a gentle person, but sometimes he guides us strictly.