そう

添う

verb

to go along with, to be next to, or to match something

例文

期待に添えるように、一生懸命頑張りたいと思います。
きたいにそえるように、いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます。

I want to work hard to meet expectations.

いつも妻の気持ちに寄り添うことを心がけています。
いつもつまのきもちによりそうことをこころがけています。

I always try to be close to my wife's feelings.

この音楽は、静かな夜にそっと寄り添うように感じます。
このおんがくは、しずかなよるにそっとよりそうようにかんじます。

This music feels like it gently accompanies a quiet night.

今回の計画は、会社の意向に十分に添っていると思います。
こんかいのけいかくは、かいしゃのいこうにじゅうぶんにそっているとおもいます。

I think this plan fully meets the company's intentions.

彼はいつも困っている人に寄り添って助けてくれます。
かれはいつもこまっているひとによりそってたすけてくれます。

He always helps people in need by staying close to them.