うかぶ

浮かぶ

verb

to float, come to mind

例文

空に白い雲が浮かんでいる。
そらにしろいくもがうかんでいる。

White clouds are floating in the sky.

楽しい思い出が心に浮かんだ
たのしいおもいでがこころにうかんだ。

Happy memories came to mind.

水面に木の葉が浮かんでいる。
すいめんにこのはがうかんでいる。

A leaf is floating on the surface of the water.

アイデアがなかなか浮かばない。
アイデアがなかなかうかばない。

I can't come up with any ideas.

彼の顔が目に浮かぶ
かれのかおがめにうかぶ。

His face comes to mind.