しゃれる
洒落る
verb-eru
to be stylish
例文
彼はいつも洒落た格好をしているので、街でよく声をかけられる。
かれはいつもしゃれっかこうをしているので、まちでよくこえをかけられる。
He always dresses stylishly, so he often gets approached in town.
彼女はパーティーのために、とても洒落たドレスを選んだ。
かのじょはパーティーのために、とてもしゃれったドレスをえらんだ。
She chose a very stylish dress for the party.
このカフェは内装がとても洒落ていて、若者に人気がある。
このカフェはないそうがとてもしゃれっていて、わかものににんきがある。
This cafe has a very stylish interior and is popular among young people.
最近、彼は急に洒落たバーに通うようになった。
さいきん、かれはきゅうにしゃれったバーにかようようになった。
Recently, he suddenly started going to stylish bars.
あのレストランは料理も美味しいけど、店の雰囲気がとても洒落ている。
あのレストランはりょうりもおいしいけど、みせのふんいきがとてもしゃれっている。
That restaurant's food is delicious, but the atmosphere of the restaurant is very stylish.