とめる
泊める
verb-iru
to let someone stay at your place
例文
友達が旅行に来るので、家に泊めることにしました。
ともだちがりょこうにくるので、いえにとめることにしました。
Since my friend is coming for a trip, I decided to let them stay at my house.
急な出張で、会社の人をホテルに泊める必要があった。
きゅうなしゅっちょうで、かいしゃのひとをほてるにとめるひつようがあった。
Due to a sudden business trip, it was necessary to accommodate a colleague at a hotel.
終電を逃したので、先輩が家に泊めてくれた。
しゅうでんをにがしたので、せんぱいがうちにとめてくれた。
I missed the last train, so my senior let me stay at their house.
地震の後は、近所の人が避難してきたので、何人か泊めることになった。
じしんのあとは、きんじょのひとがひなんしてきたので、なんにんかとめることになった。
After the earthquake, neighbors evacuated to our place, so we ended up accommodating several people.
もしよかったら、今夜うちに泊めてあげようか。
もしよかったら、こんやうちにとめてあげようか。
If you like, shall I let you stay at my place tonight?