ちんぼつ

沈没

noun,verb-suru

sinking

例文

その船は嵐にあって沈没した。
そのふねはあらしにあってちんぼつした。

The ship sank in the storm.

会社の経営状態が悪化し、倒産寸前に沈没した。
かいしゃのけいえいじょうたいがわるかかし、とうさんすんぜんにちんぼつした。

The company's management deteriorated, sinking it to the brink of bankruptcy.

彼は悲しみのあまり、希望を失い沈没した。
かれはかなしみのあまり、きぼうをうしないちんぼつした。

He was so sad that he lost hope and sank into despair.

議論は平行線をたどり、結論が出ずに沈没した。
ぎろんはへいこうせんをたどり、けつろんがでずにちんぼつした。

The discussion went nowhere and sank without a conclusion.

新しいプロジェクトは資金不足で沈没してしまった。
あたらしいプロジェクトはしきんぶそくでちんぼつしてしまった。

The new project sank due to lack of funds.