むしる

毟る

verb

to pull off, like feathers or grass

例文

彼は庭に生えている雑草をむしるのが好きだ。
かれはにわにはえているざっそうをむしるのがすきだ。

He likes to pull weeds growing in the garden.

鶏の羽をむしる作業は、時間と手間がかかる。
にわとりのふうをむしるさぎょうは、じかんとてまがかかる。

The task of plucking chicken feathers takes time and effort.

子供の頃、草をむしって遊んだ記憶がある。
こどものころ、くさをむしってあそんだきおくがある。

I remember playing by pulling up grass when I was a child.

ストレスが溜まると、つい髪の毛をむしってしまう。
ストレスがたまると、ついがみのけをむしってしまう。

When I get stressed, I end up pulling out my hair.

おばあさんは、庭の草を丁寧にむしっていた。
おばあさんは、にわのくさをていねいにむしっていた。

The old woman was carefully pulling weeds in the garden.