よこぎる

横切る

verb

to go across something

例文

道を横切るときは、車に気を付けてください。
みちをよこぎるときは、くるまにきをつけてください。

Please be careful of cars when you cross the road.

彼は公園を横切って、駅に向かいました。
かれはこうえんをよこぎって、えきにむかいました。

He crossed the park and headed to the station.

猫が突然、道路を横切ったのでびっくりしました。
ねこがとつぜん、どうろをよこぎったのでびっくりしました。

I was surprised because a cat suddenly crossed the road.

この川を横切るには、橋を使うしかありません。
このかわをよこぎるには、はしをつかうしかありません。

The only way to cross this river is to use the bridge.

近道をするために、庭を横切るのはやめましょう。
ちかみちをするために、にわをよこぎるのはやめましょう。

Let's not cut across the garden to take a shortcut.