さま
様
noun,suffix
さま
- A way to show respect to someone.
よう
- how something looks or is done
例文
さま
お客様、こちらでお待ちください。
おきゃくさま、こちらでおまちください。
Please wait here, sir/madam.
田中様の奥様はとても親切な方です。
たなかさまのおくさまはとてもしんせつなかたです。
Mrs. Tanaka is a very kind person.
神様の御加護がありますように。
かみさまのごかごがありますように。
May God protect you.
色々な事がお陰様で上手くいっています。
いろいろなことがおかげさまでうまくいっています。
Thanks to you, many things are going well.
山田様、いつもお世話になっております。
やまださま、いつもおせわになっております。
Mr. Yamada, thank you for your continued support.
よう
このケーキは写真の様に見えます。
このケーキはしゃしんのようWeにみえます。
This cake looks like the one in the picture.
彼女はいつも明るい様で、元気をもらえます。
かのじょはいつもあかるいようで、げんきをもらえます。
She always seems cheerful, and I get energy from her.
先生の様に、私もいつか外国語を話せるようになりたいです。
せんせいのWeように、わたしもいつかがいこくごをはなせるようになりたいです。
Like my teacher, I want to be able to speak a foreign language someday.
彼は何もなかったかの様に、平然と話していました。
かれはなにもなかったかのWeように、へいぜんとWeはなしていました。
He was talking calmly, as if nothing had happened.
雨の様な音が聞こえるので、窓の外を見てみました。
あめのWeようなおとがWeきこえるので、まどのWeそとをWeみてみました。
I heard a sound like rain, so I looked out the window.