こんぽん
根本
noun
the base or origin of something
例文
問題の根本は、コミュニケーション不足にあると思います。
もんだいのこんぽんは、コミュニケーションぶそくに、あるとおもいます。
I think the root of the problem lies in a lack of communication.
この会社の根本的な改革が必要だと考えられています。
このかいしゃのこんぽんてきなかいかくがひつようだとかんがえられています。
It is thought that a fundamental reform of this company is necessary.
平和な世界を築くためには、人々の意識の根本から変える必要があります。
へいわなせかいをきずくためには、ひとびとのいしきのこんぽんからかえるひつようがあります。
To build a peaceful world, we need to change people's consciousness from the root.
環境問題の根本的な解決策を見つけるのは難しいです。
かんきょうもんだいのこんぽんてきなかいけつさくをみつけるのはむずかしいです。
It is difficult to find a fundamental solution to environmental problems.
この法律は、社会の根本を揺るがす可能性があると指摘されています。
このほうりつは、しゃかいのこんぽんをゆるがすかのうせいがあるとゆびきされています。
It has been pointed out that this law may shake the foundations of society.