はてる
果てる
verb-iru
to come to an end
例文
長い道のりが果てて、やっと目的地に着いた。
ながいみちのりがはてて、やっともくてきちについた。
The long road ended, and we finally arrived at our destination.
議論がいつまでも続いて、なかなか果てることがなかった。
ぎろんがいつまでもつづいて、なかなかはてることがなかった。
The discussion continued endlessly and never seemed to end.
苦しい戦いの末に、ついに彼の命は果てた。
くるしいたたかいのすえに、ついにかれのいのちははてた。
After a painful battle, his life finally came to an end.
彼女の情熱は果てることなく、常に新しい目標に向かっている。
かのじょのじょうねつははてることなく、つねにあたらしいもくひょうにむかっている。
Her passion never ends, and she is always heading towards new goals.
この物語は、意外な結末で果てる。
このものがたりは、いがいなけつまつではてる。
This story ends with an unexpected conclusion.