まげる

曲げる

verb-iru

to make something not straight

例文

強い風で木が大きく曲げられた
つよいかぜできがおおきくまげられた。

The tree was bent over by the strong wind.

彼は自分の意見を簡単に曲げない
かれはじぶんのいけんをかんたんにまげない。

He doesn't easily change his opinion.

針金を曲げて好きな形を作ってみよう。
はりがねをまげてすきなかたちをつくってみよう。

Let's bend the wire and make a shape you like.

運転手はハンドルを右に曲げた
うんてんしゅはハンドルをみぎにまげた。

The driver turned the steering wheel to the right.

ルールを曲げて彼を特別扱いすることはできない。
ルールをまげてかれをとくべつあつかいすることはできない。

We cannot bend the rules to give him special treatment.