すくい
救い
noun
help or rescue from a bad situation
例文
困っている人を助けることが、私たちの社会の救いになる。
こまっているひとをたすけることが、わたしたちのしゃかいのすくいになる。
Helping people in need will be the salvation of our society.
絶望的な状況の中で、彼の言葉が唯一の救いだった。
ぜつぼうてきなじょうきょうのなかで、かれのことばがゆいいつのすくいだった。
In that desperate situation, his words were the only salvation.
経済的な苦境から脱出するには、政府の救済措置が必要だ。
けいざいてきなくっきょうからだっしゅつするには、せいふのきゅうさいそちがひつようだ。
To escape from the economic hardship, government relief measures are necessary.
彼女にとって、音楽は心の救いだった。
かのじょにとって、おんがくはこころのすくいだった。
For her, music was a solace for her heart.
この計画が成功すれば、多くの人々の救いとなるだろう。
このけいかくがせいこうすれば、おおくのひとびとのすくいとなるだろう。
If this plan succeeds, it will be a salvation for many people.