そこなう
損なう
verb
to damage or hurt something
例文
今回の事故で、彼の評判を損なってしまった。
こんかいのじこで、かれのひょうばんをそこなってしまった。
This accident damaged his reputation.
雨でせっかくの旅行の楽しみを損なわれた。
あめでせっかくのりょこうのたのしみをそこなわれた。
The rain spoiled the fun of the long-awaited trip.
不注意な発言が、相手の気持ちを損なうことがある。
ふちゅういなはつげんが、あいてのきもちをそこなうことがある。
Careless remarks can hurt the other person's feelings.
彼の行動は会社の信用を損なうものだった。
かれのこうどうはかいしゃのしんようをそこなうものだった。
His actions damaged the company's credibility.
健康を損なわないように、バランスの取れた食事を心がけている。
けんこうをそこなわないように、バランスのとれたしょくじをこころがけている。
I try to eat a balanced diet so as not to harm my health.