ゆらぐ
揺らぐ
verb
to move back and forth, to be unsteady
例文
地震で地面が大きく揺らぐのを感じた。
じしんでじめんがおおきくゆらぐのかんじた。
I felt the ground shake a lot during the earthquake.
彼の言葉を聞いて、私の決意が少し揺らいだ。
かれのことばをきいて、わたしのけついがすこしゆらいだ。
Hearing his words, my determination wavered a little.
ろうそくの火が風で揺らぐ様子は、とても幻想的だった。
ろうそくのひがふうでゆらぐようすは、とてもげんそうてきだった。
The way the candle flame flickered in the wind was very magical.
経済状況の悪化で、会社の将来が揺らいでいる。
けいざいじょうきょうのあっかで、かいしゃのしょうらいがゆらいでいる。
Due to the worsening economic situation, the company's future is unstable.
自信を持って進んでいたが、結果が出ずに心が揺らいでしまった。
じしんをもってすすんでいたが、けっかがでずにこころがゆらいでしまった。
I was moving forward with confidence, but the lack of results made my heart waver.