ゆさぶる
揺さぶる
verb
to move something back and forth; to shake up feelings or a situation.
例文
彼女の言葉は、彼の心を深く揺さぶった。
かのじょのことばは、かれのこころをふかくゆさぶった。
Her words deeply shook his heart.
地震で建物全体が大きく揺さぶられた。
じしんでたてものぜんたいがおおきくゆさぶられた。
The entire building was shaken greatly by the earthquake.
そのニュースは、社会全体を大きく揺さぶる出来事だった。
そのニュースは、しゃかいぜんたいをおおきくゆさぶるできごとだった。
That news was an event that greatly shook the whole society.
彼は子供の肩を優しく揺さぶって起こした。
かれはこどものかたをやさしくゆさぶっておこした。
He gently shook his child's shoulder to wake them up.
この歌は、聴く人の感情を強く揺さぶる力を持っている。
このうたは、きくひとのかんじょうをつよくゆさぶるちからをもっている。
This song has the power to strongly stir the emotions of the listener.