かすめる
掠る
verb
to touch something lightly while passing by it
例文
自転車が歩行者を掠って走り去った。
じてんしゃがほこうしゃをかすってはしりさった。
The bicycle brushed past the pedestrian and sped off.
ボールがわずかに彼の頭を掠った。
ボールがわずかにかれのあたまをかすった。
The ball barely grazed his head.
強風で木の枝が窓を掠る音がした。
きょうふうできのえだがまどをかするおとがした。
The sound of tree branches scratching the window could be heard in the strong wind.
彼は危うく車に掠られるところだった。
かれはあやうくるまにかすられるところだった。
He was nearly grazed by a car.
弾丸が耳を掠めて飛んでいった。
だんがんがみみをかすめてとんでいった。
The bullet whizzed past his ear.