ひねる

捻る

verb

to turn or twist something

例文

蛇口を捻ってお湯を出しました。
じゃぐちをひねっておゆをだしました。

I twisted the faucet and got hot water.

彼は体を捻ってボールを投げた。
かれはからだをひねってボールをなげた。

He twisted his body and threw the ball.

先生は難しい問題を捻り出した。
せんせいはむずかしいもんだいをひねりだした。

The teacher came up with a difficult problem.

いたずらっ子は針金を捻って遊んでいた。
いたずらっこははりがねをひねってあそんでいた。

The naughty child was twisting the wire and playing.

首を捻って考え込む彼の姿が印象的だった。
くびをひねってかんがえこむかれのすがたがいんしょうてきだった。

His figure, tilting his head and pondering, was impressive.