つねる
抓る
verb
to pinch someone's skin
例文
いたずらをした子供の頬を軽く抓った。
いたずらをしたこどものほほをかるくつねった。
I lightly pinched the cheek of the child who played a prank.
彼は信じられない出来事に、自分の腕を抓ってみた。
かれはしんじられないできごとに、じぶんのうでをつねってみた。
He pinched his own arm at the unbelievable event.
夢じゃないかと疑い、自分の頬を抓ってみた。
ゆめじゃないかと、うたがい、じぶんのほほをつねってみた。
I doubted it was a dream and pinched my cheek.
あまりの痛さに、思わず自分の太ももを抓ってしまった。
あまりのいたさにおもわずじぶんのふとももをつねってしまった。
I reflexively pinched my thigh because of the extreme pain.
彼女は緊張すると、自分の指を抓る癖がある。
かのじょはきんちょうすると、じぶんのゆびをつねるくせがある。
She has a habit of pinching her fingers when she gets nervous.