うちこむ
打ち込む
verb,verb-kuru
to put something in with force; to focus all your energy on something.
例文
彼は研究に打ち込んで、寝る時間も惜しんでいる。
かれはけんきゅうにうちこんで、ねるじかんもおしんでいる。
He's so into his research he hates to waste time sleeping.
新しいプロジェクトに打ち込むために、彼は前の仕事を辞めました。
あたらしいプロジェクトにうちこむために、かれはまえのしごとをやめました。
He quit his old job to dedicate himself to the new project.
彼女はピアノの練習に打ち込み、毎日何時間も練習しています。
かのじょはピアノのれんしゅうにうちこみ、まいにちなんじかんもれんしゅうしています。
She's absorbed in practicing piano, practicing for hours every day.
彼はサッカーに打ち込んでいて、プロの選手を目指しています。
かれはサッカーにうちこんでいて、プロのせんしゅをめざしています。
He's devoted to soccer and aims to be a professional player.
彼女はボランティア活動に打ち込み、多くの人を助けています。
かのじょはボランティアかつどうにうちこみ、おおくのひとをたすけています。
She is dedicated to volunteer activities and helps many people.