せい

所為

noun

reason, cause, fault

例文

悪い結果になったのは、彼の所為だ。
わるいけっかになったのは、かれのせいだ。

The bad result is because of him.

風邪をひいたのは、昨日の雨に濡れた所為かもしれない。
かぜをひいたのは、きのうのあめにぬれたせいかもしれない。

I might have caught a cold because I got wet in the rain yesterday.

試合に負けたのは、練習不足の所為だと思う。
しあいにまけたのは、れんしゅうぶそくのせいだとおもう。

I think we lost the game because of a lack of practice.

最近、目が疲れるのは、パソコンの使いすぎの所為だろう。
さいきん、めがつかれるのは、パソコンのつかいすぎのせいだろう。

My eyes have been tired lately, probably because I use the computer too much.

物価が高いのは、円安の所為だと聞いた。
ぶっかがたかいのは、えんやすのせいだと聞いた。

I heard that the high prices are because of the weak yen.