いきごむ

意気込む

verb

to be full of energy and want to do something

例文

新しいプロジェクトが始まるので、みんな意気込んでいる
あたらしいプロジェクトがはじまるので、みんな意気ごんでいる。

Everyone is eager because a new project is starting.

彼は試合に向けて、いつも以上に意気込んでいるようだ。
かれはしあいにむけて、いつもいじょうにいきごんでいるようだ。

He seems more enthusiastic than usual for the upcoming game.

明日のプレゼンテーションを成功させるために、意気込んで準備した。
あしたのプレゼンテーションをせいこうさせるために、いきごんでじゅんびした。

I prepared with enthusiasm to make tomorrow's presentation a success.

彼女は初めての海外旅行に、とても意気込んでいる
かのじょははじめてのかいがいりょこうに、とてもいきごんでいる。

She is very excited about her first trip abroad.

新しい仕事が決まり、彼は希望に満ちて意気込んでいる
あたらしいしごとがきまり、かれはきぼうにみちていきごんでいる。

He is full of hope and enthusiasm now that he has a new job.