くやむ

悔やむ

verb

to feel bad about something you did or didn't do

例文

あの時もっと勉強しておけばよかったと、今になって悔やんでいます。
あのときもっとべんきょうしておけばよかったと、いまになってくやんでいます。

I regret not studying harder back then, now that it's come to this.

過去の失敗をいつまでも悔やんでいても、何も変わらない。
かこのしっぱいをいつまでもくやんでいても、なにもかわらない。

Even if you keep regretting past failures, nothing will change.

彼は自分の言ったことをすぐに悔やんだ
かれはじぶんのいったことをすぐにくやんだ。

He immediately regretted what he said.

若いうちに色々な経験をしなかったことを、年を取ってから悔やむ人もいる。
わかいうちにいろいろなけいけんをしなかったことを、としをとってからくやむひともいる。

Some people regret not having various experiences when they were young, after they get old.

試合に負けたことは悔やむけれど、全力を尽くしたので後悔はない。
しあいにまけたことはくやむけれど、ぜんりょくをつくしたのでこうかいはない。

I regret losing the game, but I have no regrets because I did my best.