きょうしゅく
恐縮
noun,verb-suru
Feeling thankful or sorry.
例文
お忙しいところ、お電話して恐縮です。
おいそがしいところ、おでんわしてきょうしゅくです。
I'm sorry to call you when you're busy.
色々とお気遣いいただき、恐縮に存じます。
いろいろと おきづかいいただき、きょうしゅくにぞんじます。
I am very grateful for your thoughtfulness.
ご迷惑をおかけして、大変恐縮しております。
ごめいわくを おかけして、たいへんきょうしゅくしております。
I am very sorry for causing you trouble.
このような不手際があり、恐縮至極にございます。
このような ふてぎわがあり、きょうしゅくしごくにございます。
I am extremely sorry for this clumsiness.
いつも助けてもらって、恐縮するばかりです。
いつも たすけてもらって、きょうしゅくするばかりです。
I am only grateful for your constant help.