ごめんなさい

御免なさい

int

Saying sorry.

例文

約束を破って、ごめんなさい。本当に申し訳ありませんでした。
やくそくをやぶって、ごめんなさい。ほんとうに申し訳ありませんでした。

I'm sorry for breaking the promise. I am truly sorry.

少し遅れてごめんなさい。道がとても混んでいました。
すこしおくれてごめんなさい。みちがとてもこんでいました。

I'm sorry for being a little late. The road was very crowded.

あなたの気持ちを考えずに言ってごめんなさい。悪気はなかったんです。
あなたのきもちをかんがえずにいってごめんなさい。わるぎはなかったんです。

I'm sorry for speaking without considering your feelings. I didn't mean any harm.

ごめんなさい、それは私が間違っていました。すぐに修正します。
ごめんなさい、それはわたしがまちがっていました。すぐにしゅうせいします。

I'm sorry, that was my mistake. I'll fix it right away.

ごめんなさい、聞こえませんでした。もう一度言っていただけますか。
ごめんなさい、きこえませんでした。もういちどいっていただけますか。

I'm sorry, I didn't hear you. Could you please say it again?