お
御
prefix,suffix
お
- Shows respect or politeness.
ご
- A polite word put at the beginning or end of other words to show respect.
例文
お
御家族はお元気ですか。
ごかぞくはおげんきですか。
How is your family doing?
御返事をありがとうございます。
ごへんじをありがとうございます。
Thank you for your reply.
御心配をおかけして申し訳ありません。
ごしんぱいをおかけしてもうしわけありません。
I am sorry for causing you worry.
御都合はいかがでしょうか。
ごつごうはいかがでしょうか。
How is your availability?
御協力をお願いします。
ごきょうりょくをおねがいします。
We ask for your cooperation.
ご
御家族はお元気ですか。
ごかぞくはおげんきですか。
How is your family?
御多忙のところ、ありがとうございます。
ごたぼうのところ、ありがとうございます。
Thank you for your time despite your busy schedule.
御社のご発展を心よりお祈り申し上げます。
おんしゃのごはってんをこころよりおいのりもうしあげます。
I sincerely pray for the development of your company.
御協力をお願いいたします。
ごきょうりょくをおねがいいたします。
We ask for your cooperation.
御返信をお待ちしております。
ごへんしんをおまちしております。
I am waiting for your reply.