はじく
弾く
verb
はじく
- to hit something quickly with your finger; to push away
ひく
- to play (a stringed or keyboard instrument)
例文
はじく
雨が車の窓を弾く。
あめがくるまのまどをはじく。
The rain hits the car window.
ギターの弦を弾いてメロディーを奏でる。
ギターのげんをはじいてメロディーをかなでる。
I play a melody by strumming the guitar strings.
このクリームは水を弾く効果がある。
このクリームはみずをはじくこうかがある。
This cream has the effect of repelling water.
子供がビー玉を指で弾いて遊んでいる。
こどもがビーだまをゆびではじいてあそんでいる。
The child is playing by flicking marbles with their fingers.
上司は私の意見を簡単に弾いて退けた。
じょうしはわたしのいけんをかんたんにはじきしりぞけた。
My boss easily dismissed my opinion.
ひく
ギターを弾きます。
ギターをひきます。
I play the guitar.
ピアノを弾くのが好きです。
ピアノをひくのがすきです。
I like playing the piano.
妹はピアノを弾けます。
いもうとはピアノをひけます。
My younger sister can play the piano.
毎日ギターを弾いています。
まいにちギターをひいています。
I play the guitar every day.
上手にピアノを弾きたいです。
じょうずにピアノをひきたいです。
I want to play the piano well.