つよき

強気

adj-na,noun

feeling sure of yourself and what you can do

例文

彼女はいつも強気な態度で、難しい問題にも立ち向かいます。
かのじょはいつもつよきなたいどで、むずかしいもんだいにもたちむかいます。

She always faces difficult problems with a confident attitude.

彼は強気な発言が多いですが、実際には努力もしています。
かれはつよきなはつげんがおおいですが、じっさいにはどりょくもしています。

He makes many confident statements, but he actually puts in the effort.

今回の交渉では、強気で押し通すしかないでしょう。
こんかいのこうしょうでは、つよきでおしとおすしかないでしょう。

In this negotiation, we have no choice but to push through with a strong stance.

市場は強気な見方が広がっており、株価が上昇しています。
しじょうはつよきなみかたがひろがっており、かぶかがじょうしょうしています。

A bullish view is spreading in the market, and stock prices are rising.

強気な性格は、時には周りの人を圧倒してしまうことがあります。
つよきなせいかくは、ときにはまわりのひとをおっとうしてしまうことがあります。

A confident personality can sometimes overwhelm the people around you.