ごういん

強引

adj-na,noun

Forceful and pushing own way without considering others.

例文

彼は強引な性格で、いつも自分の意見ばかり主張します。
かれはごういんなせいかくで、いつもじぶんのいけんばかりしゅちょうします。

He has a pushy personality and always insists on his own opinions.

強引なやり方では、周りの人からの反発を招くことがあります。
ごういんなやりかたでは、まわりのひとからのはんぱつをまねくことがあります。

Forceful methods can sometimes cause resistance from those around you.

彼女は強引にプロジェクトを進めようとしたが、結局失敗に終わった。
かのじょはごういんにプロジェクトをすすめようとしたが、けっきょくしっぱいに終わった。

She tried to push the project forward forcefully, but it ended in failure.

強引なセールスは、顧客に不快感を与えることが多いです。
ごういんなセールスは、こきゃくにふかいかんをあたえることが多いです。

Aggressive sales tactics often make customers feel uncomfortable.

どんなに急いでいても、強引な運転は絶対に避けるべきです。
どんなにいそいでいても、ごういんなうんてんはぜったいにさけるべきです。

No matter how much of a hurry you are in, you should absolutely avoid reckless driving.