いじる
弄る
verb,verb-aru
To touch or play with something.
例文
彼はいつも髪の毛を弄っている。
かれはいつもかみのけをいじっている。
He is always playing with his hair.
スマートフォンを弄りすぎて、目が疲れた。
スマートフォンをいじりすぎて、めがつかれた。
I got tired eyes from playing with my smartphone too much.
パソコンの設定を色々弄ってみた。
パソコンのせっていをいろいろいじってみた。
I tried playing around with various computer settings.
彼女は不安になると、指輪を弄る癖がある。
かのじょはふあんににると、ゆびわをいじるくせがある。
When she gets anxious, she has a habit of fiddling with her ring.
機械を弄るのは好きだけど、直せるわけではない。
きかいをいじるのはすきだけど、なおせるわけではない。
I like to play with machines, but it doesn't mean I can fix them.