ねんりん
年輪
noun
The circles you see when you cut down a tree, which show how old it is.
例文
この木の年輪を数えると、樹齢が百年以上であることがわかります。
このきのねんりんをかぞえると、じゅれいがひゃくねんいじょうであることがわかります。
Counting the tree rings of this tree reveals that it is over a hundred years old.
年輪は、木の生きてきた年月を静かに物語っています。
ねんりんは、きのいきてきたとしつきをしずかにものがたっています。
Tree rings quietly tell the story of the years the tree has lived.
彼女の人生経験は、まるで年輪のように、その人に深みを加えています。
かのじょのじんせいけいけんは、まるでねんりんのように、そのひとにふかみをくわえています。
Her life experiences, like tree rings, add depth to her character.
年輪を見ることで、その木が育った環境を知ることができます。
ねんりんをみることで、そのきがそだったかんきょうをしることができます。
By looking at the tree rings, you can learn about the environment in which the tree grew.
長い年月を生きてきた木の年輪は、太くてはっきりとしていました。
ながいとしつきをいきてきたきのねんりんは、ふとくてはっきりとしていました。
The tree rings of the tree that had lived for many years were thick and clear.