はまる

嵌まる

verb

to fit in, get stuck, or become addicted.

例文

この箱にぴったり嵌まる蓋を探しています。
このはこにぴったりはまるふたをさがしています。

I am looking for a lid that fits perfectly into this box.

車のタイヤが泥に嵌まって動けなくなってしまった。
くるまのタイヤがどろにはまってうごけなくなってしまった。

The car tires got stuck in the mud, and we couldn't move.

最近、オンラインゲームに嵌まっていて、寝不足です。
さいきん、オンラインゲームにはまっていて、ねぶそくです。

Lately, I'm addicted to online games and not getting enough sleep.

彼はある事件の罠に嵌まってしまった。
かれはあるじけんのわなにはまってしまった。

He fell into a trap related to a certain incident.

パズルの一つのピースがなかなか嵌まらない。
パズルのひとつのピースがなかなかはまらない。

One piece of the puzzle just won't fit.