つく
就く
verb
to get a job or position
例文
大学を卒業したら、すぐに仕事に就きたいです。
だいがくをそつぎょうしたら、すぐにしごとに就きたいです。
I want to get a job right after graduating from university.
彼は新しい部署に就くことになりました。
かれはあたらしいぶしょにつくことになりました。
He will be taking on a new role in a new department.
社長の席に就くのは大変なことだと思います。
しゃちょうのせきにつくのはたいへんなことだとおもいます。
I think becoming the president of a company is a difficult task.
先生になるために、大学院で勉強して教職に就くつもりです。
せんせいになるために、だいがくいんでべんきょうしてきょうしょくにつくつもりです。
To become a teacher, I plan to study at graduate school and take a teaching position.
彼は医者になるために、医学部に進んで専門の道に就きました。
かれはいしゃになるために、いがくぶにすすんでせんもんのみちにつきました。
To become a doctor, he went to medical school and embarked on a specialized career path.