ねかせる
寝かせる
verb-iru
to put someone to sleep; to let something sit or rest
例文
赤ちゃんを優しく揺らして寝かせた。
あかちゃんをやさしくゆらしてねかせた。
I gently rocked the baby and put it to sleep.
この計画は一度寝かせて、また後で考えよう。
このけいかくはいちどねかせて、またあとでかんがえよう。
Let's put this plan aside for now and think about it again later.
生地を発酵させて寝かせることで、パンが美味しくなる。
きじをはっこうさせてねかせることで、パンがおいしくなる。
By fermenting and letting the dough rest, the bread becomes delicious.
祖母はいつも昼寝の前に猫を寝かせる。
そぼはいつもひるねのまえにねこをねかせる。
My grandmother always puts the cat to sleep before her nap.
しばらくアイデアを寝かせてから、新しい企画を始める。
しばらくアイデアをねかせてから、あたらしいきかくをはじめる。
After letting the idea sit for a while, I will start a new project.